休士頓都會區 · eXp Realty 旗下團隊
買屋、賣屋，先把每一步弄清楚。
從預算和時間安排，到比較房屋與準備出售，CGP 團隊幫您釐清選擇。您可以用國語或廣東話與我們溝通；無論使用哪種語言，服務、回覆速度和收費都一樣。
第三方怎麼看 CGP
- RealTrends Verified 2026（依據 2025 年銷售數據）：入選 RealTrends 全美及州級經紀人與團隊排名，獲頒 Top Team by Volume 與 Top Team by Sides 獎項。
- 休士頓市排名，大型團隊（Large Team）類別：成交金額第 9 名，成交筆數（sides）第 10 名。
- RealTrends 認證代表名列全美前 1.5% 的房地產專業人士（依 RealTrends 資料）。
- Zillow 與 Google 客戶評分：5.0 分 / 5.0 分（評價為英文原文）→
從一次清楚的溝通開始
告訴我們您的計畫
選擇想使用的語言，說明需求、預算範圍和預計時間。
一起比較實際選擇
了解相關費用、房屋資訊和可行的下一步。需要時，我們會協助與貸款機構或其他專業人士溝通。
按您的步調推進
確認需要準備的資料與關鍵時間點，有問題隨時提出。
中文服務
用國語或廣東話溝通
CGP 團隊的 Juichen Alice Liang 說國語，Alfie Ip 說廣東話。填寫諮詢表時請選擇溝通語言；想聯絡其中一位，可以在留言中註明。買賣過程中的任何問題，都可以直接用中文提出。
CGP Realty Group 由照片中的 Khai Tran 與 Hien Le 於 2019 年共同創辦，所屬經紀公司為 eXp Realty。團隊以英語、越南語、國語（普通話）和廣東話服務整個休士頓都會區；無論您使用哪種語言，服務內容、回覆速度和收費標準都一樣。
諮詢前，您可能想知道
簡體、繁體和溝通語言怎樣選擇？
您可以按閱讀習慣切換簡體或繁體。填寫諮詢表時，請另選國語（普通話）、廣東話、英語或越南語作為溝通語言。文字版本不會替您決定溝通語言。
房屋搜尋和其他資料也是中文嗎？
中文介紹頁和諮詢表提供完整中文內容。房屋搜尋及部分指南目前為英文，相關連結會註明。您可以請團隊用中文解釋房屋資料和交易步驟。
多久會收到回覆？
我們會在一個工作日內回覆諮詢。若問題緊急，請直接致電 (832) 402-1921。